Cuprins
Pentru siguranţa Dvs. ................................10
Despre aparatul Dvs......................................................11
Servicii de reţea.............................................................12
Accesorii, acumulatori şi încărcătoare........................12
Conectare...................................................14
Informaţii utile..........................................15
Ajutor..............................................................................15
Pregătirea pentru utilizare..........................................15
Informaţii de asistenţă şi contact Nokia....................15
Aplicaţii suplimentare..................................................15
Actualizări programe....................................................16
Setări..............................................................................16
Coduri de acces..............................................................16
Prelungirea duratei de viaţă a acumulatorului..........17
Memorie liberă..............................................................18
Aparatul Dvs...............................................20
Bine aţi venit.................................................................20
Switch.............................................................................20
Transferul conţinutului..............................................20
Sincronizarea, preluarea sau expedierea
conţinutului................................................................21
Indicatoarele de pe afişaj.............................................22
Preluare rapidă..............................................................23
Blocarea tastaturii.........................................................24
Comenzi rapide.............................................................24
Meniul multimedia........................................................24
Căutare mobilă..............................................................25
N-Gage............................................................................26
Despre N-Gage............................................................26
Ecrane N-Gage.............................................................26
Pregătirea pentru utilizare........................................27
Crearea unui nume de jucător................................27
Pornirea unui joc.....................................................28
Urmăriţi-vă progresele............................................28
Joc cu prietenii.........................................................28
Jocul şi gestionarea jocurilor....................................28
Editarea detaliilor profilului......................................29
Conectarea cu alţi jucători.........................................29
Găsirea şi adăugarea prietenilor............................30
Vizualizarea informaţiilor despre prieteni............30
Sortarea listei de prieteni.......................................30
Evaluarea unui jucător............................................30
Trimitere mesaje.....................................................30
Setări N-Gage..............................................................31
Setul cu cască.................................................................31
Reglajul volumului sonor şi al difuzorului..................32
Profilul deconectat........................................................32
Aparat foto-video.......................................34
Despre aparatul foto-video..........................................34
Înregistrarea imaginilor...............................................34
Indicatoarele aparatului de fotografiat...................34
Bara de instrumente activă.......................................35
Fotografierea..............................................................36
După fotografiere.......................................................38
Informaţii poziţie.......................................................38
Bliţ................................................................................39
Cu
prin
s
Scene...........................................................................39
Fotografierea secvenţială..........................................40
Apăreţi în fotografie — autodeclanşator................40
Indicaţii pentru a face fotografii reuşite.................41
Înregistrarea videoclipurilor........................................42
Indicatoarele de înregistrare video..........................42
Înregistrarea videoclipurilor.....................................43
După înregistrarea unui videoclip............................43
Setări aparat foto-video...............................................44
Setările aparatului de fotografiat.............................44
Setări de configurare — pentru reglarea culorii şi
luminozităţii...............................................................45
Setări video.................................................................46
Galerie........................................................48
Vizualizarea şi organizarea fişierelor..........................48
Imagini şi videoclipuri..................................................49
Vizualizarea imaginilor şi a videoclipurilor.............49
Organizarea imaginilor şi videoclipurilor................50
Bara de instrumente activă.......................................50
Albume........................................................................51
Coşul de imprimare....................................................51
Serie de imagini.........................................................52
Editarea imaginilor.......................................................52
Editor de imagini........................................................52
Decuparea imaginii....................................................52
Reducere efect ochi roşii...........................................53
Comenzi rapide utile..................................................53
Editarea videoclipurilor................................................53
Mod ieşire TV.................................................................54
Prezentări......................................................................55
Imprimare imagini........................................................55
Imprimare imagini.....................................................55
Selectarea imprimantei..........................................55
Previzualizare imprimare.......................................56
Setări imprimare.....................................................56
Poze online.................................................................56
Partajare imagini şi videoclipuri online.....................56
Reţeaua de domiciliu....................................................57
Despre reţeaua de domiciliu.....................................57
Informaţii importante privind siguranţa.................58
Setări pentru reţeaua de domiciliu..........................58
Activarea partajării şi definirea conţinutului..........59
Vizualizarea şi partajarea fişierelor media..............60
Copierea fişierelor media..........................................61
Poziţionare (GPS).......................................62
Despre GPS.....................................................................62
Receptorul GPS..............................................................63
Despre semnalele sateliţilor........................................63
Cereri de poziţie............................................................65
Hărţi................................................................................65
Despre Hărţi................................................................65
Parcurgere hărţi.........................................................66
Preluare hărţi..............................................................67
Găsirea unui loc..........................................................69
Servicii suplimentare pentru aplicaţia Hărţi............70
Navigare...................................................................70
Informaţii din trafic.................................................71
Ghiduri......................................................................72
Repere............................................................................72
Date GPS.........................................................................73
Indicaţii privind traseul.............................................73
Preluarea informaţiilor privind poziţia....................74
Kilometraj....................................................................74
Browser Web..............................................75
Navigarea pe Web.........................................................75
Cu
prin
s
Bara de instrumente din browser...............................77
Navigarea paginilor......................................................77
Fluxuri Web şi jurnale Web (blog)...............................78
Widgeturi.......................................................................78
Căutare conţinut............................................................78
Preluarea şi achiziţionarea articolelor........................78
Marcaje...........................................................................79
Golirea arhivei...............................................................80
Întreruperea conexiunii...............................................80
Siguranţa conexiunii.....................................................80
Setări Web......................................................................81
Conexiuni...................................................83
Reţea LAN fără fir..........................................................83
Despre WLAN...............................................................83
Conexiuni WLAN.........................................................83
Expertul WLAN............................................................84
Puncte de acces Internet WLAN................................84
Moduri de operare......................................................85
Manager conexiuni.......................................................85
Conexiuni de date active...........................................85
Reţele WLAN disponibile...........................................86
Conexiunea Bluetooth..................................................86
Despre conectivitatea Bluetooth..............................86
Setări...........................................................................87
Indicaţii privind siguranţa.........................................87
Primirea datelor utilizând o conexiune
Bluetooth....................................................................87
Asocierea aparatelor..................................................88
Primirea datelor utilizând conexiunea
Bluetooth....................................................................89
Modul SIM la distanţă.................................................89
USB..................................................................................90
Conexiuni la calculator.................................................90
Nokia Centru video.....................................91
Găsire şi vizualizare videoclipuri.................................91
Videoclipuri Internet.....................................................92
Redarea videoclipurilor preluate.................................92
Transferul videoclipurilor de pe PC.............................93
Setări..............................................................................93
Dosarul Muzică...........................................95
Music player...................................................................95
Redarea unei melodii sau a unui episod
podcast........................................................................95
Meniul Muzică.............................................................96
Liste de redare............................................................96
Podcasturi...................................................................97
Reţeaua de domiciliu cu music player.....................98
Transferul muzicii pe aparat.....................................98
Transferul de muzică de pe calculator..................99
Transferul cu Windows Media Player....................99
Magazin de muzică Nokia..........................................100
Radio............................................................................101
Ascultarea aparatului de radio...............................101
Vizualizare conţinut vizual......................................102
Posturi de radio memorate.....................................102
Setări.........................................................................102
Nokia Podcasting .......................................................103
Setări.........................................................................103
Căutare......................................................................104
Directoare.................................................................104
Preluări......................................................................105
Redarea şi administrarea podcasturilor................105
Dosar Media.............................................107
RealPlayer....................................................................107
Redarea videoclipurilor...........................................107
Cu
prin
s
Redarea prin streaming a conţinutului preluat din
reţea..........................................................................107
Setări RealPlayer......................................................107
Adobe Flash Player .....................................................108
Nokia Lifeblog ............................................................108
Chei de activare...........................................................108
Recorder.......................................................................110
Personalizarea aparatului.......................111
Teme.............................................................................111
Profiluri — setarea sunetelor....................................112
Sunete 3-D...................................................................112
Modificarea modului de aşteptare............................113
Modificarea meniului principal..................................114
Administrarea timpului...........................115
Ceas..............................................................................115
Ceas cu alarmă..........................................................115
Ceas universal...........................................................115
Agendă.........................................................................116
Crearea unei înregistrări în agendă.......................116
Ecrane agendă..........................................................116
Gestionarea intrărilor calendar..............................117
Mesaje......................................................118
Ecranul principal Mesaje.............................................118
Scrierea textului..........................................................119
Metoda tradiţională de introducere a
textului......................................................................119
Introducerea textului utilizând funcţia de
predicţie....................................................................119
Indicaţii pentru introducerea textelor...................120
Schimbaţi limba de scriere......................................120
Editarea textului şi a listelor...................................121
Scrierea şi expedierea mesajelor..............................121
Căsuţă intrare mesaje.................................................123
Recepţionarea mesajelor........................................123
Mesaje multimedia..................................................123
Date, setări şi mesaje de servicii Web....................124
Căsuţă poştală.............................................................124
Definiţi setările de e-mail........................................124
Accesarea căsuţei poştale.......................................124
Preluarea mesajelor e-mail.....................................125
Ştergerea mesajelor e-mail.....................................125
Deconectarea de la căsuţa poştală.........................126
Vizualizarea mesajelor de pe o cartelă SIM..............126
Setări mesaje...............................................................126
Setări mesaje text....................................................127
Setări mesaje multimedia.......................................127
Setări e-mail.............................................................128
Gestionarea căsuţelor poştale.............................128
Setări conexiune....................................................128
Setări utilizator......................................................129
Setări de preluare..................................................130
Setări de preluare automată................................130
Setări de mesaje de servicii Web............................131
Setări transmisii cel.................................................131
Alte setări..................................................................131
Efectuarea apelurilor...............................132
Apeluri vocale..............................................................132
Opţiuni în timpul unei convorbiri.............................132
Căsuţe poştale vocale şi video...................................133
Răspunsul la un apel sau respingerea acestuia.......133
Realizarea unei teleconferinţe..................................134
Formarea rapidă a unui număr de telefon...............134
Apel în aşteptare.........................................................135
Apelare vocală.............................................................135
Cu
prin
s
Efectuarea unui apel video........................................136
Opţiuni în timpul unui apel video.............................137
Răspunsul la un apel video sau respingerea
acestuia........................................................................137
Partajare video............................................................138
Cerinţe.......................................................................138
Setări.........................................................................138
Partajarea semnalelor video în direct sau a
videoclipurilor..........................................................139
Acceptarea unei invitaţii.........................................140
Apeluri Internet...........................................................140
Crearea unui profil de apel Internet.......................141
Conectarea la serviciul de Apeluri Internet...........142
Efectuarea apelurilor Internet ...............................142
Setări serviciu...........................................................143
Jurnal............................................................................143
Apeluri recente.........................................................143
Durată apel...............................................................144
Pachete de date........................................................144
Monitorizarea tuturor evenimentelor de
comunicaţie..............................................................144
Contacte (agenda telefonică)...................146
Memorarea şi editarea numelor şi numerelor.........146
Gestionare nume şi numere......................................146
Numere şi adrese implicite........................................147
Adăugarea sunetelor de apel pentru contacte........147
Copierea contactelor...................................................147
Director SIM şi alte servicii SIM..................................148
Gestionarea grupurilor de contacte..........................148
Dosarul Birou...........................................150
Quickoffice...................................................................150
Quickword.................................................................150
Quicksheet................................................................150
Quickpoint.................................................................151
Quickmanager..........................................................151
Note..............................................................................151
Adobe PDF Reader.......................................................151
Convertor.....................................................................151
Zip manager................................................................152
Cititor de coduri de bare ...........................................152
Dosar aplicaţii..........................................154
Calculator.....................................................................154
Manager aplicaţii........................................................154
Instalarea aplicaţiilor şi a programelor ................155
Ştergerea aplicaţiilor şi programelor.....................156
Setări.........................................................................157
Dosar instrumente...................................158
Manager fişiere...........................................................158
Utilizarea cartelei de memorie..................................158
Comenzi vocale...........................................................159
Sincronizare.................................................................159
Manager aparate.........................................................160
Setări........................................................161
Setări generale............................................................161
Setări personalizare.................................................161
Setări accesorii.........................................................162
Setări de siguranţă...................................................163
Telefon şi SIM.........................................................163
Administrarea certificatelor.................................164
Modulul de siguranţă............................................165
Restabilirea setărilor originale...............................166
Setări poziţionare....................................................166
Setări telefon...............................................................166
Cu
prin
s
Setări apel.................................................................166
Redirecţionare apeluri.............................................167
Restricţionare apeluri..............................................168
Setări reţea...............................................................168
Setări conexiune.........................................................169
Conexiuni de date şi puncte de acces....................169
Puncte de acces........................................................169
Crearea unui nou punct de acces.........................169
Puncte de acces pentru pachete de date............170
Puncte de acces Internet WLAN...........................171
Setări pachete de date.............................................172
Setări LAN fără fir.....................................................173
Setări SIP...................................................................173
Setări apel Internet..................................................173
Configurări................................................................173
Controlul numelor punctelor de acces...................173
Setări aplicaţii.............................................................174
Depanare..................................................175
Informaţii despre acumulator.................179
Încărcarea şi descărcarea...........................................179
Instrucţiuni pentru verificarea autenticităţii
acumulatorilor Nokia..................................................180
Verificarea autenticităţii hologramei.....................180
Ce se întâmplă dacă acumulatorul nu este
autentic?...................................................................181
Îngrijire şi întreţinere..............................182
Evacuarea.....................................................................183
Informaţii suplimentare privind
siguranţa..................................................184
Copii mici.....................................................................184
Mediul de utilizare......................................................184
Echipamente medicale...............................................184
Echipamente medicale implantate........................185
Proteze auditive.......................................................185
Autovehicule................................................................185
Zone cu pericol de explozie.......................................186
Apeluri telefonice în caz de urgenţă.........................186
Informaţii privind certificarea (SAR).........................187
Index........................................................189
Cu
prin
s